当他听说迪士尼要制作动画片《小鹿斑比》，黄齐耀到洛杉矶很多美景地创作了一组具有东方印象的水彩风景画，呈现给迪士尼制作组。迪士尼方面非常惊喜，聘请他在斑比制作小组担任了三年半的动画师。后来，由于黄齐耀参与了迪士尼大罢工，导致他无法在迪士尼继续工作，而后转战华纳，并在华纳工作了21年，参与了《无因的反叛》《绿色贝雷帽》《日落黄沙》等影片的创作，至1968年退休。2001年，黄齐耀被授予迪士尼传奇人物。2016年10月，他获颁亚洲世界电影节两项荣誉奖，包括终身成就奖。其艺术生涯被拍成纪录片《Tyrus》。

《小鹿斑比》是世界上许多国家的少年儿童喜欢的一部经典童话小说。它讲述了一只小鹿的成长故事：从小鹿斑比开始学步起，他和森林里的同伴一起经历季节更替、生存磨难，在不断了解大自然和人类的同时，自己的身体不断长大，心灵也不断经历冲击。故事描写了森林里的既美丽又和谐的景象，展现了动物之间互相争斗和人类对动物的威胁，表达了对斑比和他的同伴们的赞美和同情，讽刺了人类的猎杀行为。

“从某种意义上来看，黄齐耀的人生也似乎与小鹿斑比有着类似的境遇。这可能也是促使他积极争取参与动画制作的原因之一吧。”刁晓慧说，“一部优秀的动漫作品，它对儿童所传递的思想力量是不容忽视的。今天的孩子和年轻人，被称为‘网生一族’，他们有机会接触大量的信息。优秀的动漫作品，有着正直、善良、勇敢、坚韧品格的动漫人物形象，对孩子们的人格塑造有着潜移默化的影响。”